Du 14 au 23 août, MAPAWAY 2026 transformera à nouveau la région frontalière entre Vaals et Eupen en un laboratoire ouvert aux artistes, cartographes, randonneur·euse·s, géographes et esprits curieux. Cette édition du programme international consacré à la cartographie artistique est placée sous le thème « Montagnes », à la fois comme forme de paysage et comme action.

Les montagnes ne sont jamais neutres. Elles sont arasées, édifiées, reconstruites à partir de déblais ou utilisées comme frontières, monuments ou ressources. En même temps, le verbe « berger » signifie aussi recueillir, préserver, protéger ou dissimuler. À partir de cette double signification, MAPAWAY explore la manière dont les paysages se construisent, disparaissent et sont sans cesse réinventés.

Pendant dix jours, le Berghut Halverwege, situé sur le Vaalserberg, en étroite collaboration avec l’IKOB – Musée d’Art Contemporain d’Eupen, constituera le point de départ d’un programme où l’art, la science, la randonnée et la cartographie se rencontrent et se mêlent. Plus qu’un festival au sens classique du terme, MAPAWAY est un lieu d’exploration, de réflexion et d’égarement volontaire.

Parmi les contributions de cette année figure Waste Mountain au mont de Vaals, une installation qui examine la montagne comme une accumulation d’interventions humaines. Stefan Schäfer présente son projet de recherche artistique mené sur le long terme autour du sommet alpin du Hochvogel, qui se désagrège lentement, tandis que Verfluchtes Flies de Paulina Semkowicz ouvre de nouvelles perspectives sur des paysages situés entre géologie et mythologie. Une exposition de cartes et de dessins, présentée à la fois à Vaals et à Eupen, explore en outre la cartographie comme une pratique à la fois artistique, scientifique et critique.

Les visiteurs sont invités à participer activement à travers des sessions DIY proposées tout au long du programme, consacrées à la réparation et à la numérisation de cartes, des exercices expérimentaux tels que Extracting from Mountains, des promenades collectives entre l’IKOB et la Berghut Halverwege, des ateliers, des repas partagés à base de plantes ainsi qu’un programme de films en soirée.

Le 14 août, une visite guidée des expositions de l’IKOB sera suivie d’une randonnée jusqu’à la Berghut Halverwege – un parcours de 22 km accompagné d’une carte spécialement conçue pour l’occasion, de trois haltes et de réflexions artistiques.

Disponible à la boutique de l’IKOB : la première trousse de premiers secours pour cartes au monde, développée par l’Institute of Cartopology, permet de réparer soigneusement les cartes en papier endommagées ainsi que d’autres documents de terrain fragiles – pour prolonger leur durée de vie et accompagner encore de nombreuses explorations.

Plus d'informations sur le projet ici.

Le programme détaillé est disponible ici.